Report on a survey of mobility disability amongst Syrian refugees living in Turkey. (Arabic)

صهيب عبد الكريم: مسح لإعاقة الحركة بين اللاجئين السوريين الذين يعيشون في تركيا

فرّ أكثر من 5.6 مليون شخص من سوريا منذ اندلاعالحرب الأهلية في عام 2011، ولجأوا إلى لبلدان المجاورة مثل الأردن ولبنان وتركيا. تضم تركيا ما يقرب من 1٪ من سكان العالم، لكنها تستضيف ما يقرب من 15٪ من تعداد اللاجئين في العالم، بما في ذلك 3.6 مليون لاجئ سوري، وهو أكبر عدد من الأجانب المسجلين بموجب الحماية المؤقتة. في هذه الدراسة، نتكلم عن نتائج مسحين وُزعا على الإنترنت في عام 2020 للاجئين السوريين الذين يعيشون تحت الحماية المؤقتة في تركيا، من أجل فهم مدى انتشار إعاقة الحركة بين اللاجئين السوريين هناك. استخدم المسح الأول “استبيان VQF-25″، والثاني “استبيان الحركة وفضاء الحياة”. وقد أُجري ما مجموعه 495 و567 استبياناً على التوالي وأُعيدت إلى فريق الدراسة، وكانت نسبة الجنسين بين المستجيبين هي أنثى واحدة مقابل ثلاثة ذكور في كلتا الحالتين، 70٪ منهم من سكان الحضر. تشير النتائج التي توصلنا إليها إلى ضعف اللاجئين السوريين في تركيا، حيث تراوحت درجة الحركة لدى 68٪ من المشاركين بين 6٪ و58٪، مقارنة بضحايا ما بعد السكتة الدماغية بين 62.2٪ و63.15٪ (Yang et al.، 2017) أو ما بين 41.7٪ إلى 64.5٪ (Crowe et al., 2008). حتى الآن، لا علم لنا بأي بحث تناول على وجه التحديد مسألة إعاقة الحركة بين اللاجئين السوريين في سياق تركيا، ولذا نأمل أن تقدم هذه الدراسة بعض الأفكار المفيدة للمنظمات التي تدعم اللاجئين السوريين أو الأشخاص ذوي الإعاقة في تركيا.